【诗词“双”节】小得盈满,静候美好

2023-05-21

满园夏韵已浓

小麦初盈正润





《五绝·小满》


译文

夜莺在岸边的绿柳间啼叫,明亮的月亮照亮了整个辽阔的夜空。

最喜欢看田垄上的麦子,麦穗在风中轻轻摇曳,笑看满地落花。

注释

1.【欧阳修】1007-1072,字永叔,号醉翁,晚号六一居士,江南西路吉州庐陵永丰(今江西省吉安市永丰县)人。北宋政治家、文学家。他领导了北宋诗文革新运动,继承并发展了韩愈的古文理论。其散文创作的高度成就与其正确的古文理论相辅相成,开创了一代文风,名列“唐宋八大家”,并与韩愈、柳宗元、苏轼有“千古文章四大家”之称。

2.【皓】洁白、明亮。宋代姜夔的《踏莎行·自沔东来丁未元日至金陵江上感梦而作》:“淮南皓月冷千山,冥冥归去无人管。”

3.【醒】明显、清楚,小满时节,天空澄澈,弯月挂空,显得耀眼明朗。诗人连用三个动词:啼、醒、笑,寥寥数笔,就将一幅小满乡村图勾勒出来。

4.【长空】天空。天空辽阔无垠,故称。南朝梁萧统《弓矢赞》:“杨叶命中,猿堕长空。”宋辛弃疾《太常引》词:“乘风好去,长空万里,直下看山河。”毛泽东《沁园春·长沙》词:“鹰击长空,鱼翔浅底,万类霜天竞自由。”

5.【垄头麦】田垄前面的麦子。

6.【落红】落花。清·龚自珍《己亥杂诗》:“落红不是无情物,化作春泥更护花”。

小满

XIAO MAN




小满节气


小满,二十四节气中的第八个节气,也是夏季的第二个节气。小满,斗指甲,太阳达黄经60°,于每年公历5月20-22日交节。

小满之名,有两层含义。第一,与气候降水有关。小满节气期间南方的暴雨开始增多,降水频繁。民谚云“小满小满,江河渐满”。小满中的“满”,指雨水之盈。第二,与农业小麦有关。在北方地区小满节气期间降雨较少甚至无雨,这个“满”不是指降水,而是指小麦的饱满程度。其含义是夏熟作物的籽粒开始灌浆饱满,但还未成熟,只是小满,还未大满。

小满物候有三:一候苦菜秀(小满时麦子将熟,但仍青黄不接,过去在这时候百姓们往往以野菜充饥);二候靡草死(靡草是一种喜阴的植物,小满,靡草死也标志着小满节气时阳气日盛);三候麦秋至(虽然时间还是夏季,但对麦子来说,却到了成熟的“秋”)。

对于农人们来说,小满是对收获的期许,也是对圆满的憧憬,它还代表一种富有哲学意味的人生状态。《说文解字》对“满”解释:“满,盈溢也”。《周易》说,“满招损,谦受益”。正所谓“水满则溢,月盈则亏”。过满,会失去上升的空间;未满,才有继续前行的动力。小得盈满,就是恰到好处、知足常乐。


编注:田文阁

诵读:刘懿铖

审校:贾艳锋、张丽敏

设计:张文斌、法明明


分享